분수에서 물을 훔치다
도둑의 검 / 삼천 / 갈 곳 / 물
도천지수 – 아무리 목이 말라도 ‘도’가 들어간 샘물은 마시지 않는다.
상황이 아무리 어려워도 절대 부정직한 짓을 할 수 없다.
타오는 투의 말을 들어
길의 길 / 듣는 길 / 진흙길 / 하나님의 말씀
도청설 – 길에서 들은 이야기를 길에서 다른 사람에게 들려준다.
길에서 들은 것을 아는 척
거리에 떠도는 소문
기원
방고의 소설 설명에 등장하는 관용구이다.
‘소설이 정자에서 나왔는데, 음모론과 도청설로 만들어졌다.
’
또한 논어의 도청 이론은 다음과 같다.
‘길에서 듣고 길에서 말하는 것은 덕을 버리는 것이다.
’
출처 : 디지털한자사전 전자한자
쓴맛의 숯
진흙길 / 숯불 / 갈기 / 괴로움
Ricochet – 진흙과 숯의 고통
지배자가 포학하고 착취하기 때문에 백성들의 삶이 형언할 수 없을 정도로 고통스러운 상황을 말한다.
기원
남북조 시대에 강함을 자랑했던 전금은 쇠퇴기에 접어들었고 385년경 후연과 후금의 공격을 받아 수도 장안은 고립되고 굶주린 백성들은 서로.
부견황제는 급히 오장산으로 도망쳤으나 신하들과 함께 추격하는 후진군에게 사로잡혀 신평으로 보내졌고 장안은 함락되었다.
후진왕은 아버지에게 사신을 보내 인장을 넘겨주면 목숨을 구할 뿐만 아니라 품위 있는 생활도 보장해 주겠다고 설득했다.
그러나 보조견은 화를 내며 거절했고, 오히려 선장에게 욕설을 퍼부었다.
“바보야!
세상이 변한 줄도 모르냐!
”
분노한 선장은 즉시 전사들에게 보조견을 죽이라고 명령했습니다.
이때 시아버지의 아들 부비가 일을 하지 않아 재난을 면했지만, 위저우의 왕왕영이 그를 받아들여 새로운 황제로 삼고, 사방으로 선언문을 보내는 좌승이 되었다.
‘첫 번째 황제는 적에게 잡혀 죽고, 황실은 오랑캐의 거처가 되었고, 나라는 황폐화되었고, 백성들은 ‘토탄 난동에 빠졌으니’ 반역자들을 섬멸하고 나라를 재건하자.’ 내용이었다.
전진의 관료들이 이 격언을 보고 사방에서 호응하여 군대를 일으켜 진양에 집결하였으니 한동안 부흥의 희망이 보이는 듯하였다.
그러나 왕영이 지휘하는 왕실군은 요장의 공격을 받아 참패했다.
스쳐 날기
(한지 뜻과 소리) 塗: 진흙, 炭: 숯, 之: 의지, 苦: 괴로움, (죽) 진흙과 숯의 고통을 뜻함. 고통을 말했다
terms.naver.com